L’Assemblée générale,

Réaffirmant sa résolution 41/213 du 19 décembre 1986, dans laquelle elle a notamment prié le Secrétaire général de présenter, les années où il n’est pas soumis de budget, une esquisse définissant le plan général du projet de budget-programme pour l’exercice biennal suivant,

Réaffirmant également la section VI de sa résolution 45/248 B du 21 décembre 1990,

Réaffirmant l’article 153 de son règlement intérieur,

Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur l’esquisse budgétaire proposée pour l’exercice biennal 2002-2003 1 , les recommandations correspondantes du Comité du programme et de la coordination 2 et les recommandations formulées dans le rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires 3 ,

1. Prend note du rapport du Comité du programme et de la coordination 4 et du rapport et des recommandations du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires 3 ;

2. Réaffirme que l’esquisse budgétaire doit indiquer:

a) Les ressources à prévoir, d’après une estimation préliminaire, pour mener à bien le programme d’activités proposé pour l’exercice biennal;

d) Le montant du fonds de réserve, exprimé en pourcentage du montant global des ressources;

3. Réaffirme également que l’esquisse budgétaire doit aider à mieux prévoir les ressources nécessaires pour l’exercice biennal suivant, favoriser une plus grande participation des États Membres au processus budgétaire et faciliter ainsi la réalisation d’un accord aussi large que possible sur le budget-programme;

4. Note que l’esquisse budgétaire est une estimation préliminaire des ressources;

5. Souscrit à la recommandation formulée par le Comité consultatif au paragraphe 8 de son rapport 3 , selon laquelle des crédits devraient être prévus dans l’esquisse budgétaire au titre des dépenses relatives à des missions politiques spéciales ayant trait à la paix et à la sécurité dont on pense qu’elles seront reconduites ou approuvées au cours de l’exercice biennal;

6. Décide que l’estimation préliminaire des ressources à inscrire au projet de budget-programme pour l’exercice biennal 2002-2003 comprendra par conséquent, pour les missions politiques spéciales, un montant de 93,7 millions de dollars des États-Unis aux taux révisés de l’exercice biennal 2000-2001, qui devra être pris en compte dans le projet de budget-programme pour l’exercice biennal 2002-2003, et que les dépenses additionnelles continueront d’être traitées conformément aux dispositions de sa résolution 41/213;

7. Note que les estimations préliminaires du Secrétaire général relatives au projet de budget-programme ne prévoyaient pas de crédits pour financer la mise en œuvre du rapport du Groupe d’étude sur les opérations de paix des Nations Unies 5 au cours de l’exercice biennal 2002-2003, qu’elle n’a pas encore pris de décision concernant les ressources à prévoir à cette fin, et que les dépenses à imputer sur le budget ordinaire devraient être prises en compte dans le projet de budget-programme pour l’exercice 2002-2003, sous réserve de son approbation;

8. Note également que les estimations préliminaires du Secrétaire général relatives au projet de budget-programme ne prévoyaient pas de crédits pour financer les mesures afférentes à la sûreté et à la sécurité du personnel au cours de l’exercice biennal 2002-2003, qu’elle n’a pas encore pris de décision concernant les ressources à prévoir à cette fin, et que les dépenses à imputer au budget ordinaire devraient être prises en compte dans le projet de budget-programme pour l’exercice 2002-2003, sous réserve de son approbation;

9. Invite le Secrétaire général à établir le projet de budget-programme pour l’exercice biennal 2002-2003 sur la base d’une estimation préliminaire représentant au total 2 515 300 000 dollars aux taux révisés de l’exercice biennal 2000-2001;

10. Décide que le projet de budget-programme pour l’exercice biennal 2002-2003 prévoira la réévaluation des coûts selon la méthode actuelle;

f) Promotion de la justice et du droit international;

g) Désarmement;

h) Lutte contre la drogue, prévention du crime et lutte contre le terrorisme international sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations;

12. Prie le Secrétaire général, au vu de l’estimation préliminaire qui figure dans l’esquisse budgétaire proposée, de tenir compte des priorités énoncées au paragraphe 11 ci-dessus lorsqu’il présentera le projet de budget-programme pour l’exercice biennal 2002-2003;

13. Demande à nouveau au Secrétaire général d’indiquer, dans le projet de budget-programme pour l’exercice biennal 2002-2003, le volume total des ressources dont il lui faudrait disposer, toutes sources de financement confondues, pour pouvoir exécuter intégralement tous les programmes et activités prescrits;

14. Décide que le fonds de réserve sera fixé à 0,75 p. 100 du montant de l’estimation préliminaire, à savoir 18,9 millions de dollars, et que cette somme, qui est en sus du montant total de l’estimation préliminaire, sera utilisée conformément aux procédures régissant l’utilisation et le fonctionnement du fonds de réserve.

L’Assemblée générale,

Rappelant ses résolutions 49/135 du 19 décembre 1994, 50/128 du 20 décembre 1995, 55/284 du 7 septembre 2001 et 57/294 du 20 décembre 2002 relatives à la lutte contre le paludisme dans les pays en développement, particulièrement en Afrique,

Ayant à l’esprit les résolutions du Conseil économique et social sur la lutte contre le paludisme et les maladies diarrhéiques, notamment la résolution 1998/36 du 30 juillet 1998,

Prenant note des déclarations et décisions relatives aux questions de santé adoptées par l’Organisation de l’unité africaine, en particulier la déclaration sur l’initiative « Faire reculer le paludisme » et le plan d’action y relatif, adoptés lors du Sommet extraordinaire des chefs d’État et de gouvernement de l’Organisation de l’unité africaine, tenu à Abuja les 24 et 25 avril 2000 1 , ainsi que la décision AHG/Dec.155 (XXXVI) relative à la mise en œuvre de la déclaration et du plan d’action susmentionnés, adoptée par la Conférence des chefs d’État et de gouvernement de l’Organisation de l’unité africaine à sa trente-sixième session ordinaire, tenue à Lomé du 10 au 12 juillet 2000 2 ,

Prenant note également de la Déclaration de Maputo sur le paludisme, le VIH/sida, la tuberculose et autres maladies infectieuses connexes que l’Assemblée de l’Union africaine a adoptée à sa deuxième session ordinaire, tenue à Maputo du 10 au 12 juillet 2003 3 ,

Considérant que des passerelles entre les efforts réalisés pour atteindre les objectifs fixés par le Sommet d’Abuja sont nécessaires et importantes, afin que l’objectif de faire reculer le paludisme et les objectifs de la Déclaration du Millénaire 4 puissent être atteints en 2010 et 2015 respectivement,

Considérant également la nécessité urgente d’intensifier les programmes nationaux de lutte contre le paludisme pour que les pays africains puissent atteindre les objectifs intermédiaires fixés par le Sommet d’Abuja pour la période quinquennale 2000-2005,

Considérant en outre que la morbidité et la mortalité dues au paludisme dans le monde pourraient être éliminées, moyennant un engagement politique assorti de ressources correspondantes, si le public était bien informé et sensibilisé à la question du paludisme et s’il existait des services de santé appropriés, tout particulièrement dans les pays où sévit cette maladie,

Soulignant combien il importe d’appliquer la Déclaration du Millénaire, et se félicitant à ce propos que les États Membres se soient engagés à agir pour répondre aux besoins spécifiques de l’Afrique,

Saluant les efforts que déploient depuis des années l’Organisation mondiale de la santé et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance ainsi que d’autres partenaires pour lutter contre le paludisme, dont le lancement en 1998 du Partenariat visant à faire reculer le paludisme,

1. Prend acte du rapport du Secrétaire général 5 et demande que les recommandations qui y figurent bénéficient du soutien nécessaire ;

2. Demande à la communauté internationale de continuer d’appuyer les organisations qui collaborent aux efforts visant à faire reculer le paludisme, notamment l’Organisation mondiale de la santé et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance, qui constituent des sources d’assistance essentielles pour compléter les efforts réalisés par les pays où sévit le paludisme pour combattre cette maladie ;

3. Invite la communauté internationale à assurer l’accroissement de l’appui financier au Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme pour lui permettre de soutenir des plans valables de lutte contre le paludisme dans les pays où cette maladie est endémique et qui puissent être mis en œuvre d’une manière suivie et équitable, de façon à contribuer au développement du système de santé ;

6. Invite la communauté internationale à promouvoir l’expansion de la capacité de fabrication de moustiquaires traitées à l’insecticide en Afrique et, pour cela, à encourager et à faciliter le transfert de la technologie nécessaire pour produire des moustiquaires traitées à l’insecticide plus efficaces et durant plus longtemps ;

7. Reconnaît l’importance de la mise au point de vaccins efficaces et de nouveaux médicaments pour prévenir et traiter le paludisme ainsi que la nécessité de poursuivre les travaux de recherche, notamment dans le cadre de partenariats mondiaux efficaces tels que les diverses initiatives concernant les vaccins antipaludiques et le Partenariat « Médicaments contre le paludisme », pour en assurer la mise au point ;

8. Réitère la nécessité d’élargir les partenariats publics-privés pour la lutte contre le paludisme et la prévention de cette maladie et, à ce propos, invite instamment les compagnies pétrolières installées en Afrique à envisager de fournir des polymères pour la fabrication de moustiquaires à prix réduits, afin de contribuer à faire reculer le paludisme en Afrique ;

9. Prie instamment l’industrie pharmaceutique de prendre acte de la demande croissante de traitements antipaludéens à base d’associations médicamenteuses efficaces, notamment en Afrique, et de mettre en place de nouvelles alliances et de nouveaux partenariats pour veiller à ce que toutes les personnes à risque aient rapidement accès à un traitement à un prix abordable et de qualité ;

10. Prie le Secrétaire général, agissant en étroite collaboration avec l’Organisation mondiale de la santé, les pays en développement et les organisations régionales, notamment l’Union africaine, d’évaluer en 2005 les mesures prises pour atteindre les objectifs prévus pour la mi-parcours, les moyens nécessaires pour leur mise en œuvre fournis par la communauté internationale et les objectifs globaux de la Décennie, ainsi que les progrès réalisés dans ce sens, et de lui en rendre compte à sa soixantième session ;

11. Prie également le Secrétaire général de lui présenter, à sa cinquante- neuvième session, un rapport sur l’application de la présente résolution au titre de la question intitulée « 2001-2010 : Décennie pour faire reculer le paludisme dans les pays en développement, particulièrement en Afrique ».

L’Assemblée générale,

Rappelant ses résolutions 49/135 du 19 décembre 1994, 50/128 du 20 décembre 1995, 55/284 du 7 septembre 2001, 57/294 du 20 décembre 2002 et 58/237 du 23 décembre 2003 relatives à la lutte contre le paludisme dans les pays en développement, particulièrement en Afrique,

Ayant à l’esprit les résolutions du Conseil économique et social sur la lutte contre le paludisme et les maladies diarrhéiques, notamment la résolution 1998/36 du 30 juillet 1998,

Prenant note également de la Déclaration de Maputo sur le paludisme, le VIH/sida, la tuberculose et autres maladies infectieuses connexes que l’Assemblée de l’Union africaine a adoptée à sa deuxième session ordinaire, tenue à Maputo du 10 au 12 juillet 2003 3 ,

Considérant que l’existence de passerelles entre les activités entreprises pour atteindre les objectifs fixés par le Sommet d’Abuja est nécessaire et importante, afin que l’objectif de faire reculer le paludisme et les objectifs de la Déclaration du Millénaire 4 puissent être atteints en 2010 et 2015 respectivement,

Considérant également qu’il faut renforcer d’urgence les programmes nationaux de lutte contre le paludisme pour que les pays africains puissent atteindre les objectifs intermédiaires fixés par le Sommet d’Abuja pour la période quinquennale 2000-2005,

Considérant en outre que la morbidité et la mortalité dues au paludisme dans le monde pourraient être éliminées, moyennant un engagement politique assorti de ressources correspondantes, si le public était bien informé et sensibilisé à la question du paludisme et s’il existait des services de santé appropriés, tout particulièrement dans les pays où cette maladie est endémique,

Soulignant combien il importe d’appliquer la Déclaration du Millénaire et se félicitant à ce propos que les États Membres se soient engagés à agir pour répondre aux besoins particuliers de l’Afrique,

Saluant l’action menée depuis des années par l’Organisation mondiale de la santé et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance, ainsi que d’autres partenaires, pour lutter contre le paludisme, y compris le lancement en 1998 du Partenariat visant à faire reculer le paludisme,

1. Prend acte de la note du Secrétaire général transmettant le rapport de l’Organisation mondiale de la santé 5 et appelle à appuyer les recommandations qui y sont formulées ;

2. Demande à la communauté internationale de continuer d’apporter son soutien aux organisations qui collaborent à l’action menée pour faire reculer le paludisme, notamment l’Organisation mondiale de la santé et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance, sources vitales d’assistance qui vient compléter les efforts menés par les pays où le paludisme est endémique pour combattre cette maladie ;

3. Invite instamment la communauté internationale à accroître le financement de l’assistance bilatérale et multilatérale à la lutte contre le paludisme, y compris l’appui au Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme, pour aider les pays où le paludisme est endémique à se doter de plans valables de lutte contre cette maladie et à les mettre en œuvre d’une manière suivie et équitable, et contribuer ainsi au développement des systèmes de santé ;

4. Prie instamment les pays où le paludisme est endémique de consacrer une plus grande partie des ressources nationales à la lutte contre cette maladie ;

5. Encourage tous les pays d’Afrique qui ne l’ont pas encore fait à mettre en œuvre les recommandations du Sommet d’Abuja 1 visant à réduire ou éliminer les taxes et les droits de douane sur les moustiquaires et autres équipements nécessaires pour la lutte antipaludique, afin de réduire leur prix de vente aux consommateurs et de favoriser le commerce des moustiquaires traitées à l’insecticide ;

6. Demande aux pays où le paludisme est endémique, en particulier ceux d’Afrique subsaharienne, d’élaborer des politiques et programmes ou de renforcer ceux qui existent déjà, afin de porter à au moins 60 p. 100 des populations à risque la couverture en moustiquaires traitées à l’insecticide là où ce moyen de lutte antivectorielle a été choisi, en utilisant les méthodes les plus expéditives, y compris la distribution gratuite ou fortement subventionnée de moustiquaires aux groupes vulnérables ;

7. Se déclare préoccupée par la multiplication des souches résistantes du parasite du paludisme dans plusieurs régions du monde ;

8. Encourage tous les États Membres qui se heurtent au problème de la résistance des parasites aux monothérapies classiques à remplacer celles-ci par des polythérapies, comme l’Organisation mondiale de la santé l’a recommandé, et ce sans tarder ;

9. Reconnaît l’importance de la mise au point de vaccins efficaces et de nouveaux médicaments pour prévenir et traiter le paludisme ainsi que la nécessité de poursuivre et d’accélérer les travaux de recherche, notamment dans le cadre de partenariats mondiaux efficaces tels que les diverses initiatives concernant les vaccins antipaludiques et le Partenariat « Médicaments contre le paludisme », en ayant recours, au besoin, à des mesures d’incitation pour en assurer la mise au point ;

10. Réaffirme qu’il faut élargir les partenariats public-privé pour la lutte contre le paludisme et la prévention de cette maladie et, à ce propos, invite instamment les compagnies pétrolières ayant des activités en Afrique à envisager de fournir des polymères pour la fabrication de moustiquaires à prix réduit, afin de contribuer à faire reculer le paludisme en Afrique ;

11. Demande à la communauté internationale de soutenir les investissements pour la mise au point de nouveaux médicaments antipaludiques et d’insecticides qui permettraient d’enrayer le paludisme, compte tenu de la résistance croissante des parasites aux traitements et des moustiques aux insecticides ;

12. Demande également à la communauté internationale de favoriser l’accès au traitement combiné à l’artémisinine pour les populations africaines exposées aux souches résistantes de paludisme à falciparum, notamment en consacrant des fonds supplémentaires, en mettant en place de nouveaux mécanismes de financement pour aider les pays à se procurer des médicaments combinés à base d’artémisinine, et en accroissant la production d’artémisinine pour répondre à l’augmentation des besoins ;

13. Demande en outre à la communauté internationale d’apporter son soutien à l’action coordonnée menée pour améliorer les systèmes de surveillance, de contrôle et d’évaluation, afin de mieux suivre l’évolution de la portée des interventions recommandées dans le cadre de l’initiative « Faire reculer le paludisme » et le recul ultérieur de la maladie et en rendre compte ;

14. Prie le Secrétaire général, agissant en étroite collaboration avec l’Organisation mondiale de la santé, le Fonds des Nations Unies pour l’enfance, les pays en développement et les organisations régionales, notamment l’Union africaine, d’évaluer en 2005 les mesures prises pour atteindre les objectifs de la mi- parcours, les moyens d’exécution fournis par la communauté internationale à cette fin et les objectifs globaux de la Décennie, ainsi que les progrès réalisés dans ce sens, et de lui en rendre compte à sa soixantième session ;

15. Prie également le Secrétaire général de lui présenter, à sa soixantième session, un rapport sur l’application de la présente résolution au titre de la question intitulée « 2001-2010 : Décennie pour faire reculer le paludisme dans les pays en développement, particulièrement en Afrique ».

L’Assemblée générale,

Rappelant qu’elle a proclamé la période 2001-2010 Décennie pour faire reculer le paludisme dans les pays en développement, particulièrement en Afrique 1 , et que la lutte contre le VIH/sida, le paludisme, la tuberculose et d’autres maladies est au nombre des objectifs de développement convenus sur le plan international, notamment de ceux qui sont inscrits dans la Déclaration du Millénaire 2 ,

Rappelant également ses résolutions 49/135 du 19 décembre 1994, 50/128 du 20 décembre 1995, 55/284 du 7 septembre 2001, 57/294 du 20 décembre 2002, 58/237 du 23 décembre 2003 et 59/256 du 23 décembre 2004 relatives à la lutte contre le paludisme dans les pays en développement, particulièrement en Afrique,

Ayant à l’esprit les résolutions du Conseil économique et social sur la lutte contre le paludisme et les maladies diarrhéiques, en particulier la résolution 1998/36 du 30 juillet 1998,

Prenant note des déclarations et décisions relatives aux questions de santé adoptées par l’Organisation de l’unité africaine, en particulier la déclaration sur l’initiative « Faire reculer le paludisme » et le plan d’action y relatif, adoptés lors du Sommet extraordinaire des chefs d’État et de gouvernement de l’Organisation de l’unité africaine, tenu à Abuja les 24 et 25 avril 2000 3 , ainsi que la décision AHG/Dec.155 (XXXVI) relative à la mise en œuvre de la déclaration et du plan d’action susmentionnés, adoptée par la Conférence des chefs d’État et de gouvernement de l’Organisation de l’unité africaine à sa trente-sixième session ordinaire, tenue à Lomé du 10 au 12 juillet 2000 4 ,

Prenant note également de la Déclaration de Maputo sur le paludisme, le VIH/sida, la tuberculose et autres maladies infectieuses connexes que l’Assemblée de l’Union africaine a adoptée à sa deuxième session ordinaire, tenue à Maputo du 10 au 12 juillet 2003 5 ,

Considérant que l’existence de passerelles entre les activités menées pour atteindre les objectifs fixés par le Sommet d’Abuja est nécessaire et importante, afin que l’objectif du recul du paludisme et les cibles de la Déclaration du Millénaire puissent être atteints en 2010 et 2015 respectivement,

Considérant également que la morbidité et la mortalité dues au paludisme dans le monde pourraient être éliminées en grande partie, moyennant un engagement politique assorti de ressources correspondantes, si le public était bien informé et sensibilisé à la question du paludisme et s’il existait des services de santé appropriés, tout particulièrement dans les pays où cette maladie est endémique,

Soulignant combien il importe d’appliquer la Déclaration du Millénaire et se félicitant à ce propos que les États Membres se soient engagés à agir pour répondre aux besoins particuliers de l’Afrique,

Saluant l’action menée depuis des années par l’Organisation mondiale de la santé et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance, ainsi que d’autres partenaires, pour lutter contre le paludisme, y compris le lancement en 1998 du Partenariat visant à faire reculer le paludisme,

Rappelant la résolution 58.2 adoptée par l’Assemblée mondiale de la santé le 23 mai 2005 6 , préconisant un large éventail de mesures nationales et internationales afin d’intensifier les programmes de lutte antipaludique,

Prenant note du Plan stratégique mondial pour la période 2005-2015 élaboré par le Partenariat visant à faire reculer le paludisme ,

1. Prend acte de la note du Secrétaire général transmettant le rapport de l’Organisation mondiale de la santé 7 et appelle à appuyer les recommandations qui y sont formulées ;

2. Se félicite que la communauté internationale augmente le financement d’interventions dans la lutte antipaludique et de recherche et développement d’instruments de prévention et de lutte, notamment le Groupe des Huit, les États-Unis d’Amérique, la Banque mondiale, la Fondation Bill et Melinda Gates, ainsi que la Commission européenne et d’autres sources de financement bilatéral ;

3. Demande à la communauté internationale de continuer à soutenir les organisations qui participent au Partenariat visant à faire reculer le paludisme », notamment l’Organisation mondiale de la santé et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance, lesquels apportent une aide supplémentaire cruciale aux pays qui s’efforcent de venir à bout d’un paludisme endémique ;

4. Invite instamment la communauté internationale à s’employer à renforcer et maintenir l’assistance bilatérale et multilatérale à la lutte contre le paludisme, y compris l’appui au Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme, pour aider les pays, en particulier ceux où le paludisme est endémique, à exécuter des plans nationaux efficaces de lutte contre cette maladie d’une manière suivie et équitable, et contribuer ainsi au développement des systèmes de santé ;

5. Engage vivement les pays où le paludisme est endémique à rechercher la viabilité financière et à augmenter dans la mesure du possible les ressources nationales affectées à la lutte contre cette maladie, et à créer des conditions favorables à une collaboration avec le secteur privé afin d’améliorer l’accès à des services antipaludiques de qualité ;

6. Demande aux États Membres, en particulier ceux où le paludisme est endémique, à instaurer ou renforcer des politiques et plans opérationnels nationaux afin de porter à au moins 80 p. 100 des populations à risque ou souffrant de paludisme la couverture d’interventions préventives et curatives d’ici à 2010, conformément aux recommandations techniques de l’Organisation mondiale de la santé, de manière à assurer une réduction de l’impact du paludisme d’au moins 50 p. 100 d’ici à 2010 et de 75 p. 100 d’ici à 2015 ;

7. Engage vivement les États Membres à recenser les ressources humaines dont leurs services de santé, à tous les niveaux, ont besoin pour atteindre les objectifs fixés dans la Déclaration d’Abuja sur l’initiative « Faire reculer le paludisme en Afrique » 8 et les objectifs de développement énoncés dans la Déclaration du Millénaire 2 , et à pourvoir à ces besoins en prenant les mesures voulues pour gérer efficacement le recrutement, la formation et la fidélisation du personnel de santé ;

8. Demande à la communauté internationale, notamment en finançant le Fonds mondial de lutte contre le sida, le paludisme et la tuberculose et grâce à des initiatives émanant des pays et bénéficiant d’un appui international suffisant, de créer les conditions nécessaires pour assurer l’accès à tous à des moustiquaires imprégnées d’insecticide, à la pulvérisation d’insecticides à effet rémanent à l’intérieur des habitations et au traitement par association médicamenteuse, notamment par la distribution gratuite de moustiquaires ;

9. Prie les organisations internationales compétentes, en particulier l’Organisation mondiale de la santé et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance, d’aider les pays à assurer aussi rapidement que possible la protection universelle des jeunes enfants et des femmes enceintes dans les régions impaludées, en particulier en Afrique, au moyen de moustiquaires imprégnées d’insecticide, en veillant à assurer la viabilité grâce à la participation communautaire et à la mise en œuvre par l’intermédiaire du système de santé ;

10. Encourage tous les pays d’Afrique qui ne l’ont pas encore fait à mettre en œuvre les recommandations du Sommet d’Abuja 3 visant à réduire ou éliminer les taxes et les droits de douane sur les moustiquaires et autres équipements nécessaires à la lutte antipaludique, afin d’en réduire le prix de vente aux consommateurs et de favoriser le commerce des moustiquaires imprégnées d’insecticide ;

11. Se déclare préoccupée par la multiplication des souches résistantes du parasite du paludisme dans plusieurs régions du monde ;

12. Encourage tous les États Membres qui se heurtent au problème de la résistance des parasites aux monothérapies classiques à remplacer celles-ci sans tarder par des polythérapies, comme l’Organisation mondiale de la santé l’a recommandé ;

13. Reconnaît l’importance de la mise au point de vaccins efficaces et de nouveaux médicaments pour prévenir et traiter le paludisme ainsi que la nécessité de poursuivre et d’accélérer les travaux de recherche, notamment en fournissant un appui au Programme spécial de recherche et de formation sur les maladies tropicales du Fonds des Nations Unies pour l’enfance/Programme des Nations Unies pour le développement/Banque mondiale/Organisation mondiale de la santé et dans le cadre de partenariats mondiaux efficaces tels que les diverses initiatives concernant les vaccins antipaludiques et le Partenariat « Médicaments contre le paludisme », en ayant recours, au besoin, à des mesures d’incitation pour en assurer la mise au point ;

14. Demande à la communauté internationale de soutenir, y compris par l’intermédiaire de partenariats mondiaux existants, le développement de nouveaux médicaments visant à prévenir et à traiter le paludisme, en particulier chez l’enfant et la femme enceinte, de tests diagnostiques sensibles et spécifiques, de vaccins efficaces et de nouveaux insecticides et modes d’application afin d’augmenter l’efficacité et de retarder l’apparition de résistances ;

15. Demande également à la communauté internationale de favoriser l’accès au traitement combiné à l’artémisinine pour les populations africaines exposées aux souches résistantes de paludisme à plasmodium falciparum, notamment en allouant des fonds supplémentaires, en mettant en place de nouveaux mécanismes de financement pour aider les pays à se procurer des médicaments combinés à base d’artémisinine, et en intensifiant la production d’artémisinine pour répondre à l’augmentation des besoins ;

16. Salue le développement des partenariats secteur public-secteur privé pour la lutte et la prévention antipaludiques, notamment les contributions financières et en nature de sociétés présentes en Afrique, ainsi que l’implication accrue de prestataires de services du secteur privé ;

17. Demande aux pays où le paludisme est endémique d’encourager la collaboration régionale et intersectorielle, tant publique que privée, à tous les niveaux, en particulier dans les domaines de l’enseignement, de l’agriculture, du développement économique et de l’environnement, afin de faire progresser la réalisation des objectifs de la lutte antipaludique ;

18. Demande à la communauté internationale d’apporter son soutien aux interventions renforcées, conformément aux recommandations du Partenariat visant à faire reculer le paludisme, afin d’en assurer la mise en œuvre rapide, efficiente et efficace, de renforcer les systèmes de santé afin de surveiller la contrefaçon de médicaments antipaludiques et d’en empêcher la distribution et l’utilisation, et de soutenir les actions concertées, notamment en fournissant une assistance technique pour améliorer les systèmes de surveillance, de contrôle et d’évaluation et mieux les aligner sur les plans et systèmes nationaux de manière à mieux suivre l’évolution de la couverture, de la nécessité d’intensifier les interventions recommandées et du recul ultérieur de la maladie, et en rendre compte ;

19. Engage vivement les États Membres, la communauté internationale et tous les acteurs, y compris le secteur privé et le Partenariat visant à faire reculer le paludisme, à favoriser l’exécution concertée et l’amélioration de la qualité des activités antipaludiques, conformément aux politiques nationales et à des plans d’opérations compatibles avec les recommandations techniques de l’Organisation mondiale de la santé et les actions et initiatives récentes, dont la Déclaration de Paris sur l’efficacité de l’aide ;

20. Prie le Secrétaire général de lui présenter, à sa soixante et unième session, un rapport sur l’application de la présente résolution au titre de la question intitulée « 2001-2010 : Décennie pour faire reculer le paludisme dans les pays en développement, particulièrement en Afrique ».

L’Assemblée générale,

Rappelant qu’elle a proclamé la période 2001-2010 Décennie pour faire reculer le paludisme dans les pays en développement, particulièrement en Afrique 1 , et que la lutte contre le VIH/sida, le paludisme, la tuberculose et d’autres maladies est au nombre des objectifs de développement convenus sur le plan international, notamment de ceux qui sont inscrits dans la Déclaration du Millénaire 2 ,

Rappelant également sa résolution 60/221 du 23 décembre 2005 et toutes ses résolutions antérieures relatives à la lutte contre le paludisme dans les pays en développement, particulièrement en Afrique,

Ayant à l’esprit les résolutions du Conseil économique et social sur la lutte contre le paludisme et les maladies diarrhéiques, en particulier la résolution 1998/36 du 30 juillet 1998,

Prenant note des déclarations et décisions relatives aux questions de santé adoptées par l’Organisation de l’unité africaine, en particulier la déclaration sur l’initiative « Faire reculer le paludisme » et le plan d’action y relatif, adoptés lors du Sommet extraordinaire des chefs d’État et de gouvernement de l’Organisation de l’unité africaine, tenu à Abuja les 24 et 25 avril 2000 3 , ainsi que la décision AHG/Dec.155 (XXXVI) relative à la mise en œuvre de la déclaration et du plan d’action susmentionnés, adoptée par la Conférence des chefs d’État et de gouvernement de l’Organisation de l’unité africaine à sa trente-sixième session ordinaire, tenue à Lomé du 10 au 12 juillet 2000 4 ,

Prenant note également de la Déclaration de Maputo sur le paludisme, le VIH/sida, la tuberculose et autres maladies infectieuses connexes que l’Assemblée de l’Union africaine a adoptée à sa deuxième session ordinaire tenue à Maputo du 10 au 12 juillet 2003 5 et de l’appel d’Abuja en faveur de l’accélération des interventions pour l’accès universel aux services de lutte contre le VIH et le sida, la tuberculose et le paludisme en Afrique, lancé par les chefs d’État et de gouvernement de l’Union Africaine lors du sommet extraordinaire sur le VIH et le sida, la tuberculose et le paludisme, tenu à Abuja du 2 au 4 mai 2006,

Considérant que l’existence de passerelles entre les activités menées pour atteindre les objectifs fixés par le Sommet d’Abuja de 2000 est nécessaire et importante, afin que l’objectif du recul du paludisme et les cibles de la Déclaration du Millénaire puissent être atteints en 2010 et 2015 respectivement,

Considérant également que la morbidité et la mortalité dues au paludisme dans le monde pourraient être éliminées en grande partie, moyennant un engagement politique assorti de ressources correspondantes, si le public était bien informé et sensibilisé à la question du paludisme et s’il existait des services de santé appropriés, tout particulièrement dans les pays où cette maladie est endémique,

Soulignant combien il importe d’appliquer la Déclaration du Millénaire et se félicitant à ce propos que les États Membres se soient engagés à agir pour répondre aux besoins particuliers de l’Afrique,

Saluant l’action menée depuis des années par l’Organisation mondiale de la santé et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance, ainsi que d’autres partenaires, pour lutter contre le paludisme, y compris le lancement en 1998 du Partenariat visant à faire reculer le paludisme,

Rappelant la résolution 58.2 adoptée par l’Assemblée mondiale de la santé le 23 mai 2005 6 , préconisant un large éventail de mesures nationales et internationales afin d’intensifier les programmes de lutte antipaludique,

Prenant note du Plan stratégique mondial pour la période 2005-2015 élaboré par le Partenariat visant à faire reculer le paludisme,

1. Prend acte de la note du Secrétaire général transmettant le rapport de l’Organisation mondiale de la santé 7 et appelle à appuyer les recommandations qui y sont formulées ;

2. Se félicite que la communauté internationale augmente le financement d’interventions dans la lutte antipaludique et de recherche et développement d’instruments de prévention et de lutte, grâce à des financements ciblés de sources multilatérales et bilatérales et du secteur privé ;

3. Demande à la communauté internationale de continuer à soutenir les organisations qui participent au « Partenariat visant à faire reculer le paludisme », notamment l’Organisation mondiale de la santé, la Banque mondiale et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance, lesquels apportent une aide supplémentaire cruciale aux pays qui s’efforcent de venir à bout d’un paludisme endémique ;

4. Invite instamment la communauté internationale à s’employer à renforcer et maintenir l’assistance bilatérale et multilatérale à la lutte contre le paludisme, y compris l’appui au Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme, pour aider les pays, en particulier ceux où le paludisme est endémique, à exécuter des plans nationaux efficaces de lutte contre cette maladie d’une manière suivie et équitable, et contribuer ainsi au développement des systèmes de santé ;

5. Se félicite de la contribution à la mobilisation de ressources pour le développement des initiatives financières volontaires innovantes prises par des groupes d’États Membres, et prend note à cet égard de la Facilité internationale d’achat de médicaments (UNITAID), de la Facilité internationale de financement pour la vaccination et de l’engagement de lancer en 2006 un projet pilote dans le cadre des initiatives d’engagements anticipés sur les marchés ;

6. Engage vivement les pays où le paludisme est endémique à rechercher la viabilité financière et à augmenter dans la mesure du possible les ressources nationales affectées à la lutte contre cette maladie, et à créer des conditions favorables à une collaboration avec le secteur privé afin d’améliorer l’accès à des services antipaludiques de qualité ;

7. Demande aux États Membres, en particulier ceux où le paludisme est endémique, d’instaurer ou de renforcer des politiques et plans opérationnels nationaux afin de porter à au moins 80 pour cent des populations à risque ou souffrant de paludisme la couverture d’interventions préventives et curatives d’ici à 2010, conformément aux recommandations techniques de l’Organisation mondiale de la santé, de manière à assurer une réduction de l’impact du paludisme d’au moins 50 pour cent d’ici à 2010 et de 75 pour cent d’ici à 2015 ;

8. Engage vivement les États Membres à recenser les ressources humaines dont leurs services de santé, à tous les niveaux, ont besoin pour atteindre les objectifs fixés dans la Déclaration d’Abuja sur l’initiative « Faire reculer le paludisme en Afrique » 8 et les objectifs de développement convenus sur le plan international énoncés dans la Déclaration du Millénaire 2 , et à pourvoir à ces besoins en prenant les mesures voulues pour gérer efficacement le recrutement, la formation et la fidélisation de personnel de santé qualifié, et en s’attachant en particulier à disposer de personnel qualifié à tous les niveaux pour couvrir leurs besoins techniques et opérationnels à mesure qu’un financement accru deviendra disponible pour des programmes de lutte antipaludique ;

9. Demande à la communauté internationale, notamment en finançant le Fonds mondial de lutte contre le sida, le paludisme et la tuberculose et grâce à des initiatives émanant des pays et bénéficiant d’un appui international suffisant, d’élargir l’accès à des traitements par association médicamenteuse efficaces, sûrs et abordables, à un traitement préventif intermittent dans le cas des femmes enceintes, à des moustiquaires imprégnées d’insecticide, notamment par la distribution gratuite de moustiquaires, et à des insecticides à effet rémanent pulvérisables à l’intérieur des habitations compte tenu des règles, normes et directives internationales ;

10. Prie les organisations internationales compétentes, en particulier l’Organisation mondiale de la santé et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance, d’aider les pays à assurer aussi rapidement que possible la protection universelle des jeunes enfants et des femmes enceintes dans les régions impaludées, en particulier en Afrique, au moyen de moustiquaires imprégnées d’insecticide, en veillant à assurer la viabilité de ces efforts grâce à la participation communautaire et à la mise en œuvre par l’intermédiaire du système de santé ;

11. Encourage tous les pays d’Afrique qui ne l’ont pas encore fait à mettre en œuvre les recommandations du Sommet d’Abuja de 2000 3 visant à réduire ou éliminer les taxes et les droits de douane sur les moustiquaires et autres équipements nécessaires à la lutte antipaludique, afin d’en réduire le prix de vente aux consommateurs et d’en favoriser le commerce ;

12. Se déclare préoccupée par la multiplication des souches résistantes du parasite du paludisme dans plusieurs régions du monde et demande à tous les États Membres de renforcer, avec l’appui de l’Organisation mondiale de la santé, leurs systèmes de surveillance de la résistance aux médicaments et aux insecticides ;

13. Exhorte tous les États Membres qui se heurtent au problème de la résistance des parasites aux monothérapies classiques à remplacer celles-ci sans tarder par des polythérapies, comme l’Organisation mondiale de la santé l’a recommandé, ainsi qu’à mettre en place les mécanismes financiers, législatifs et réglementaires qui permettront d’offrir des polythérapies à base d’artémésinine à des prix abordables, et à interdire la mise sur le marché de monothérapies orales à base d’artémésinine ;

14. Reconnaît l’importance de la mise au point de vaccins et de nouveaux médicaments sûrs, à la fois efficaces et peu coûteux pour prévenir et traiter le paludisme ainsi que la nécessité de poursuivre et d’accélérer les travaux de recherche, y compris sur des thérapies traditionnelles sûres, efficaces et de grande qualité, conformes à des normes rigoureuses, notamment en fournissant un appui au Programme spécial de recherche et de formation sur les maladies tropicales 9 et dans le cadre de partenariats mondiaux efficaces tels que les diverses initiatives concernant les vaccins antipaludiques et le Partenariat « Médicaments contre le paludisme », en ayant recours, au besoin, à des mesures d’incitation pour en assurer la mise au point ;

15. Demande à la communauté internationale d’intensifier, y compris dans le cadre de partenariats internationaux existants, les investissements et les efforts consacrés à la recherche-développement de nouveaux médicaments, produits et technologies qui soient sûrs et abordables, tels que vaccins, tests diagnostiques rapides, insecticides et modes d’application, visant à prévenir et à traiter le paludisme, en particulier chez l’enfant et la femme enceinte à risque, afin d’augmenter l’efficacité et de retarder l’apparition de résistances ;

16. Réaffirme le droit de se prévaloir pleinement des dispositions de l’Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce 10 , de la Déclaration de Doha sur l’Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce et la santé publique 11 et de la décision du Conseil général de l’Organisation mondiale du commerce, en date du 30 août 2003 12 , ainsi que des amendements à l’article 31 de l’Accord , qui prévoient une certaine souplesse aux fins de protection de la santé publique, en particulier de promouvoir l’accès de tous aux médicaments, notamment la fabrication, sous licence obligatoire, de la version générique de médicaments utilisés dans la prévention et le traitement du paludisme ;

17. Décide fermement d’aider les pays en développement à se doter des moyens de tirer parti des facilités prévues dans l’Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce et de renforcer leurs capacités à cette fin ;

18. Demande à la communauté internationale de favoriser l’accès aux produits clefs et de les rendre plus abordables, c’est-à-dire de soutenir les mesures de lutte contre l’insecte vecteur par des moyens comme les pulvérisations à effet rémanent à l’intérieur, les moustiquaires imprégnées d’insecticide durable et les traitements combinés à l’artémisinine des populations exposées aux souches résistantes de paludisme à plasmodium falciparum dans les pays où le paludisme est endémique, surtout en Afrique, en allouant des fonds supplémentaires, en mettant en place de nouveaux mécanismes de financement pour aider les pays à se procurer les médicaments du traitement combiné à base d’artémisinine et en intensifiant la production d’artémisinine pour répondre à l’expansion des besoins ;

19. Salue le développement des partenariats secteur public-secteur privé pour la lutte et la prévention antipaludiques, notamment les contributions financières et en nature des partenaires du secteur privé et des sociétés présentes en Afrique, ainsi que l’implication accrue de prestataires de services du secteur privé ;

20. Invite les fabricants de moustiquaires imprégnées d’insecticide durable à accélérer le transfert de technologies en direction des pays en développement, et encourage les pays où le paludisme est endémique à étudier et approfondir, avec notamment le soutien de la Société financière internationale, les possibilités qui se présenteraient d’élargir la production de ces moustiquaires ;

21. Appelle la communauté internationale et les pays où le paludisme est endémique à accroître la capacité de pulvérisation à effet rémanent à l’intérieur dans des conditions judicieuses, efficaces et sans risque et d’utilisation des autres moyens de lutte contre l’insecte vecteur, conformément aux directives et recommandations en vigueur de l’Organisation mondiale de la santé et aux prescriptions de la Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants 14 ;

22. Invite instamment la communauté internationale à s’informer pleinement des pratiques et stratégies techniques de l’Organisation mondiale de la santé, en ce qui concerne notamment les pulvérisations à effet rémanent à l’intérieur, les moustiquaires imprégnées d’insecticide, la gestion des cas, le traitement préventif intermittent de la femme enceinte et le suivi des études de résistance in vivo au traitement combiné à l’artémisinine, afin que les projets aillent dans le sens de ces pratiques et stratégies ;

23. Prie l’Organisation mondiale de la santé, le Fonds des Nations Unies pour l’enfance et les organismes donateurs de soutenir les pays qui choisissent d’utiliser le dichloro-diphényl-trichloréthane, dit DDT, pour les pulvérisations à effet rémanent à l’intérieur, afin que ce produit soit utilisé conformément aux règles, normes et directives internationales, et de prêter tout leur concours aux pays où le paludisme est endémique pour qu’ils puissent gérer efficacement les interventions et empêcher que les denrées agricoles ne soient contaminés par le DDT et les autres insecticides utilisés pour ce type de pulvérisations ;

24. Demande aux pays où le paludisme est endémique d’encourager à tous les niveaux la collaboration régionale et intersectorielle tant publique que privée, en particulier dans les domaines de l’enseignement, de l’agriculture, du développement économique et de l’environnement, afin de faire progresser la réalisation des objectifs de la lutte antipaludique ;

25. Demande à la communauté internationale d’apporter son soutien aux interventions renforcées conformément aux recommandations de l’Organisation mondiale de la santé et du Partenariat visant à faire reculer le paludisme, afin d’en assurer la mise en œuvre rapide, efficiente et efficace, de renforcer les systèmes de santé afin de surveiller et de combattre le commerce de médicaments antipaludiques contrefaits et d’en empêcher la distribution et l’utilisation, et de soutenir les actions concertées, notamment en fournissant une assistance technique pour améliorer les systèmes de surveillance, de contrôle et d’évaluation et mieux les aligner sur les plans des systèmes nationaux de manière à mieux suivre l’évolution de la couverture, de la nécessité d’intensifier les interventions recommandées et du recul ultérieur de la maladie, et en rendre compte ;

26. Engage vivement les États Membres, la communauté internationale et tous les autres acteurs, y compris le secteur privé et le Partenariat visant à faire reculer le paludisme, à favoriser l’exécution concertée et l’amélioration de la qualité des activités antipaludiques, conformément aux politiques nationales et à des plans d’opérations compatibles avec les recommandations techniques de l’Organisation mondiale de la santé et les actions et initiatives récentes, dont la Déclaration de Paris sur l’efficacité de l’aide ;

27. Prie le Secrétaire général de lui présenter à sa soixante-deuxième session un rapport sur l’application de la présente résolution au titre de la question intitulée « 2001-2010 : Décennie pour faire reculer le paludisme dans les pays en développement, particulièrement en Afrique ».

L’Assemblée générale,