Search Tips
ordenados por
30 listados de 1255 Entidades
Los derechos humanos y el acceso al agua potable y el saneamiento (2010), para. 10
- Paragraph text
- 1. Acoge con beneplácito la labor de la Experta independiente sobre la cuestión de las obligaciones de derechos humanos relacionadas con el acceso al agua potable y el saneamiento, en particular los avances en la recopilación de buenas prácticas para su compendio 1 , y las consultas amplias, transparentes e incluyentes celebradas con los actores pertinentes e interesados de todas las regiones para sus informes temáticos, así como la realización de misiones a los países;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Water & Sanitation
- Personas afectadas
- All
- N.A.
- Fecha de adición
- 25 de feb. de 2020
Párrafo
El derecho de los acuíferos transfronterizos (2013), para. 31
- Paragraph text
- g) Se entiende por “zona de recarga” la zona que aporta agua a un acuífero, compuesta por el área de captación del agua pluvial y el área por la que esa agua fluye hasta un acuífero por escurrimiento sobre el terreno e infiltración a través del suelo;
- Temas
- Environment
- Water & Sanitation
- Personas afectadas
- N.A.
- Fecha de adición
- 25 de feb. de 2020
Párrafo
Los derechos humanos al agua potable y al saneamiento (2018), para. 38
- Paragraph text
- d) Determinen la existencia de cuadros persistentes en que los derechos humanos al agua potable y al saneamiento de todas las personas sin discriminación no se respeten, protejan o hagan efectivos y encaren sus causas estructurales al formular políticas y asignar recursos presupuestarios dentro de un marco más amplio, realizando al mismo tiempo una planificación integral destinada a lograr el acceso universal sostenible, incluso en los casos en que el sector privado, los donantes y las organizaciones no gubernamentales participen en la prestación de servicios;
- Temas
- Agua y saneamiento
- Gobernanza y imperio de la ley
- Igualdad & inclusión
- Personas afectadas
- N.A.
- Todos
- Fecha de adición
- 25 de feb. de 2020
Párrafo
Los derechos humanos y el acceso al agua potable y el saneamiento (2010), para. 18
- Paragraph text
- a) Elaboren instrumentos y mecanismos adecuados, que pueden comprender legislación, planes y estrategias integrales para el sector, incluidos los referentes al aspecto financiero, para alcanzar paulatinamente la plena realización de las obligaciones de derechos humanos referentes al acceso al agua potable segura y los servicios de saneamiento, sobre todo en las zonas en que actualmente esos servicios no se prestan o son insuficientes;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Water & Sanitation
- Personas afectadas
- N.A.
- Fecha de adición
- 25 de feb. de 2020
Párrafo
Decenio Internacional para la Acción “Agua para el Desarrollo Sostenible” (2018-2028) (2017), para. 27
- Document
- Paragraph text
- 5. Resalta la importancia de promover el uso eficiente del agua a todos los niveles, teniendo en cuenta el nexo entre el agua, la energía, los alimentos y el medio ambiente, incluso en la ejecución de los programas nacionales de desarrollo;
- Temas
- Environment
- Water & Sanitation
- Personas afectadas
- All
- N.A.
- Fecha de adición
- 25 de feb. de 2020
Párrafo
Decenio Internacional para la Acción “Agua para el Desarrollo Sostenible” (2018-2028) (2017), para. 23
- Document
- Paragraph text
- 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre el Decenio Internacional para la Acción “El Agua, Fuente de Vida” (2005-2015) y nuevas medidas para lograr el desarrollo sostenible de los recursos hídricos 7 ;
- Temas
- Environment
- Governance & Rule of Law
- Water & Sanitation
- Personas afectadas
- N.A.
- Fecha de adición
- 25 de feb. de 2020
Párrafo
Examen amplio de mitad de período de las actividades del Decenio Internacional para la Acción “El agua, fuente de vida”, 2005-2015 (2010), para. 07
- Paragraph text
- Tomando nota de los esfuerzos nacionales, regionales e internacionales por promover las actividades del Decenio Internacional para la Acción, “El agua, fuente de vida”, 2005-2015, y de las numerosas recomendaciones formuladas en reuniones internacionales y regionales sobre el tema con miras a adoptar medidas concretas para avanzar con mayor rapidez y en todos los niveles en la consecución de los objetivos relacionados con el agua convenidos internacionalmente, que figuran en el Programa 21, el Plan para su ulterior ejecución, la Declaración del Milenio y el Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo,
- Temas
- Environment
- Governance & Rule of Law
- Water & Sanitation
- Personas afectadas
- N.A.
- Fecha de adición
- 25 de feb. de 2020
Párrafo
Proyecto de documento final de la Reunión Plenaria de Alto Nivel de la Asamblea General de septiembre de 2005 (2005), para. 115
- Paragraph text
- h) Asistir a los países en desarrollo en su esfuerzo por preparar planes de ordenación integrada y eficiencia de los recursos hídricos como parte de sus estrategias nacionales de desarrollo y por proporcionar acceso a agua potable segura y servicios básicos de saneamiento de conformidad con la Declaración del Milenio 1 y el Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo 3 , en particular el objetivo de reducir a la mitad para 2015 la proporción de la población que carezca de acceso a agua potable o no pueda costearlo y que no tenga acceso a los servicios básicos de saneamiento;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Water & Sanitation
- Personas afectadas
- N.A.
- Fecha de adición
- 25 de feb. de 2020
Párrafo
Cooperación entre las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes (2019), para. 07
- Paragraph text
- Encomiando las resoluciones y las recomendaciones de la 13ª reunión sectorial entre las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes y los organismos especializados de ambas organizaciones, celebrada en El Cairo en octubre de 2017, sobre el tema “Cooperación en materia de conservación y gestión de los recursos hídricos en la región árabe”, y de la 14ª reunión general de cooperación entre las __________________ Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes, celebrada en Ginebra en julio de 2018, en la que se abordaron las dificultades y amenazas que socavan la paz y la seguridad internacionales, así como el fortalecimiento de la cooperación conjunta de las dos organizaciones en todos los ámbitos,
- Temas
- Environment
- Governance & Rule of Law
- Water & Sanitation
- Personas afectadas
- N.A.
- Fecha de adición
- 25 de feb. de 2020
Párrafo
Ejecución del Programa 21 y del Plan para su ulterior ejecución y aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible (2006), para. 16
- Paragraph text
- 2. Observa que la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, en su 13º período de sesiones, adoptó decisiones normativas sobre opciones y medidas prácticas para acelerar la aplicación en las esferas del agua, el saneamiento y los asentamientos humanos 9 ;
- Temas
- Equality & Inclusion
- Governance & Rule of Law
- Water & Sanitation
- Personas afectadas
- N.A.
- Fecha de adición
- 25 de feb. de 2020
Párrafo
Decenio Internacional para la Acción, “El agua, fuente de vida”, 2005-2015 (2004), para. 05
- Paragraph text
- Reafirmando los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente en relación con el agua y el saneamiento, incluidos los contenidos en la Declaración del Milenio 5 , y decidida a lograr la meta de reducir a la mitad, para el año 2015, el porcentaje de personas que no tienen acceso al agua potable, o no pueden costeársela, y una meta similar establecida en el Plan de Aplicación de Johannesburgo, de reducir a la mitad el porcentaje de personas que carecen de saneamiento básico,
- Temas
- Agua y saneamiento
- Igualdad & inclusión
- Personas afectadas
- N.A.
- Todos
- Fecha de adición
- 25 de feb. de 2020
Párrafo
Ejecución del Programa 21 y del Plan para su ulterior ejecución y aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible (2005), para. 27
- Paragraph text
- a) Adopte de decisiones normativas sobre las medidas y opciones prácticas para acelerar la aplicación en el grupo temático de cuestiones relativas al agua, el saneamiento y los asentamientos humanos;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Water & Sanitation
- Personas afectadas
- N.A.
- Fecha de adición
- 25 de feb. de 2020
Párrafo
Año Internacional del Saneamiento, 2008 (2007), para. 05
- Paragraph text
- Reafirmando la necesidad de asistir a los países en desarrollo a preparar planes integrados de ordenación y utilización eficaz de los recursos hídricos como parte de sus estrategias nacionales de desarrollo y a proporcionar acceso a agua potable segura y servicios básicos de saneamiento de conformidad con la Declaración del Milenio 8 y el Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo, en particular el objetivo de reducir a la mitad para 2015 la proporción de la población que carezca de acceso a agua potable o no pueda costearlo y que no tenga acceso a los servicios básicos de saneamiento,
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Water & Sanitation
- Personas afectadas
- N.A.
- Fecha de adición
- 25 de feb. de 2020
Párrafo
Informe del Organismo Internacional de Energía Atómica (2002), para. 10
- Paragraph text
- Consciente de que la labor realizada por el Organismo en materia de ciencias y aplicaciones nucleares en el sector no energético contribuye al desarrollo sostenible, en especial mediante programas encaminados a fomentar la productividad agrícola y la seguridad alimentaria, mejorar la salud humana, aumentar la disponibilidad del suministro de agua potable y proteger el medio ambiente terrestre y marino,
- Temas
- Environment
- Health
- Water & Sanitation
- Personas afectadas
- All
- N.A.
- Fecha de adición
- 25 de feb. de 2020
Párrafo
Ejecución del Programa 21 y del Plan para su ulterior ejecución y aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible (2005), para. 23
- Paragraph text
- 10. Toma nota con interés del establecimiento por el Secretario General de la Junta Asesora sobre Agua y Saneamiento, y espera que contribuya a movilizar esfuerzos y recursos en pro del cumplimiento de los compromisos, las metas y los objetivos convenidos en estos sectores;
- Temas
- Agua y saneamiento
- Gobernanza y imperio de la ley
- Personas afectadas
- N.A.
- Fecha de adición
- 25 de feb. de 2020
Párrafo
El derecho humano al agua potable y el saneamiento (2014), para. 21
- Paragraph text
- 4. Acoge con beneplácito también la labor de la Relatora Especial sobre el derecho humano al agua potable y el saneamiento, y toma nota con reconocimiento en particular de sus informes 11 y sus contribuciones a la determinación de la agenda para el desarrollo después de 2015 y a la eliminación progresiva de las desigualdades del acceso al agua potable y el saneamiento;
- Temas
- Agua y saneamiento
- Gobernanza y imperio de la ley
- Personas afectadas
- N.A.
- Fecha de adición
- 25 de feb. de 2020
Párrafo
Observancia del Año Internacional de la Cooperación en la Esfera del Agua (2013) (2013), para. 08
- Paragraph text
- Reconociendo la importancia de la cooperación en todos los niveles para alcanzar los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente en lo que respecta al agua y el saneamiento, incluidos los enunciados en la Declaración del Milenio 10 y el Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo,
- Temas
- Equality & Inclusion
- Governance & Rule of Law
- Water & Sanitation
- Personas afectadas
- All
- N.A.
- Fecha de adición
- 25 de feb. de 2020
Párrafo
Los derechos humanos al agua potable y el saneamiento (2016), para. 40
- Paragraph text
- 11. Decide prorrogar el mandato del titular actual como Relator Especial sobre los derechos humanos al agua potable y el saneamiento por un período de tres años, y alienta al Relator Especial a que promueva la plena efectividad de los derechos humanos al agua potable y el saneamiento, de conformidad con el mandato establecido en las resoluciones 7/22 y 16/2 del Consejo de Derechos Humanos, y de conformidad con todas las demás resoluciones pertinentes sobre este asunto;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Water & Sanitation
- Personas afectadas
- N.A.
- Fecha de adición
- 25 de feb. de 2020
Párrafo
Los derechos humanos al agua potable y el saneamiento (2016), para. 33
- Paragraph text
- d) Determinen la existencia de cuadros persistentes en que los derechos humanos al agua potable y el saneamiento de todas las personas sin discriminación no se respeten, protejan o hagan efectivos y aborden sus causas estructurales al formular políticas y asignar recursos presupuestarios dentro de un marco más amplio, realizando al mismo tiempo una planificación integral destinada a lograr el acceso universal sostenible, incluso en los casos en que el sector privado, los donantes y las organizaciones no gubernamentales participen en la prestación de servicios;
- Temas
- Equality & Inclusion
- Governance & Rule of Law
- Water & Sanitation
- Personas afectadas
- All
- N.A.
- Fecha de adición
- 25 de feb. de 2020
Párrafo
Aplicación de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II) y fortalecimiento del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-Hábitat) (2008), para. 15
- Paragraph text
- Observando los esfuerzos del ONU-Hábitat para estrechar su colaboración con el Banco Mundial, los bancos de desarrollo regionales y las instituciones financieras nacionales, asegurando que su asesoramiento en materia de políticas y sus actividades de fomento de la capacidad promuevan la financiación de inversiones para mejorar el abastecimiento de agua y el saneamiento como punto de partida para la consecución de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio,
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Water & Sanitation
- Personas afectadas
- N.A.
- Fecha de adición
- 25 de feb. de 2020
Párrafo
Proyecto de documento final de la Reunión Plenaria de Alto Nivel de la Asamblea General sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio (2010), para. 036
- Paragraph text
- h) Aplicando políticas y programas sociales, entre ellos programas adecuados de transferencia monetaria condicionada, e invirtiendo en servicios básicos de salud, educación, agua y saneamiento;
- Temas
- Social & Cultural Rights
- Water & Sanitation
- Personas afectadas
- N.A.
- Fecha de adición
- 25 de feb. de 2020
Párrafo
Nueva Agenda Urbana (2017), para. 100
- Document
- Paragraph text
- 73. Nos comprometemos a promover la conservación y la utilización sostenible del agua mediante la rehabilitación de los recursos hídricos en las zonas urbanas, periurbanas y rurales, la reducción y el tratamiento de las aguas residuales, la reducción al mínimo de las pérdidas de agua, el fomento de la reutilización del agua y el aumento de su almacenamiento, su retención y su recarga, teniendo en cuenta el ciclo hidrológico.
- Temas
- Environment
- Water & Sanitation
- Personas afectadas
- N.A.
- Fecha de adición
- 25 de feb. de 2020
Párrafo
El derecho de los acuíferos transfronterizos (2009), para. 044
- Paragraph text
- c) Elaborarán, individual o conjuntamente, un plan global de aprovechamiento, teniendo en cuenta las necesidades presentes y futuras, así como las fuentes alternativas de agua, de los Estados del acuífero; y
- Temas
- Environment
- Water & Sanitation
- Personas afectadas
- N.A.
- Fecha de adición
- 25 de feb. de 2020
Párrafo
El derecho de los acuíferos transfronterizos (2019), para. 06
- Paragraph text
- Tomando nota del documento final del Grupo de Alto Nivel sobre el Agua 2 ,
- Temas
- Environment
- Governance & Rule of Law
- Water & Sanitation
- Personas afectadas
- All
- N.A.
- Fecha de adición
- 25 de feb. de 2020
Párrafo
Seguimiento y aplicación de las Modalidades de Acción Acelerada para los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo y la Estrategia de Mauricio para la Ejecución Ulterior del Programa de Acción para el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo (2019), para. 20
- Paragraph text
- Reconociendo la importancia del agua y el saneamiento para el desarrollo sostenible, especialmente en los países constituidos por atolones, a fin de abordar la variedad de cuestiones relacionadas con el aumento del nivel del mar, la intrusión de agua salada y los cambios en las pautas de la distribución de las precipit aciones y, a este respecto, reconociendo la proclamación por la Asamblea General del Decenio Internacional para la Acción “Agua para el desarrollo sostenible” (2018-2028),
- Temas
- Environment
- Equality & Inclusion
- Water & Sanitation
- Personas afectadas
- N.A.
- Fecha de adición
- 25 de feb. de 2020
Párrafo
Los derechos humanos al agua potable y al saneamiento (2018), para. 10
- Paragraph text
- Recordando además los compromisos y las iniciativas pertinentes que promueven los derechos humanos al agua potable y al saneamiento formulados en la reunión de alto nivel de 2014 de la alianza Saneamiento y Agua para Todos y en la Declaración de Ngor sobre Saneamiento e Higiene, aprobada en la Cuarta Conferencia Africana sobre Saneamiento e Higiene, celebrada en 2015, la Declaración de Dhaka, aprobada en la Sexta Conferencia de Asia Meridional sobre Saneamiento, celebrada en 2016, la Declaración de Lima, aprobada en la Cuarta Conferencia Latinoamericana de Saneamiento, celebrada en 2016, y la hoja de ruta de Dar es Salam para cumplir los compromisos de Ngor sobre la seguridad del agua y el saneamiento en África, aprobada en la sexta Semana Africana del Agua, en 2016, y observando la Cumbre del Agua de Budapest de 2016 y sus recomendaciones, el llamamiento a la acción del simposio de alto nivel sobre el tema “El Objetivo de Desarrollo Sostenible 6 y sus metas: asegurar que nadie se quede atrás en el acceso al agua y al saneamiento”, celebrado en Dushanbé en 2016, la Séptima Conferencia de Asia Meridional sobre el Saneamiento, celebrada en Islamabad en 2018, y la Conferencia Internacional de Alto Nivel sobre el Decenio Internacional para la Acción “Agua para el Desarrollo Sostenible”, celebrada en Dushanbé en 2018,
- Temas
- Agua y saneamiento
- Gobernanza y imperio de la ley
- Igualdad & inclusión
- Personas afectadas
- N.A.
- Fecha de adición
- 25 de feb. de 2020
Párrafo
Los derechos humanos al agua potable y al saneamiento (2018), para. 50
- Paragraph text
- 10. Subraya la importante función de la cooperación internacional y la asistencia técnica que proporcionan los Estados, los organismos especializados del sistema de las Naciones Unidas y los asociados internacionales y para el desarrollo, así como los organismos donantes, e insta a los asociados para el desarrollo a que adopten un enfoque basado en los derechos humanos al elaborar y poner en marcha programas de desarrollo en apoyo de iniciativas y planes de acción nacionales relacionados con los derechos al agua potable y al saneamiento;
- Temas
- Agua y saneamiento
- Gobernanza y imperio de la ley
- Personas afectadas
- N.A.
- Todos
- Fecha de adición
- 25 de feb. de 2020
Párrafo
Año Internacional de la Cooperación en la Esfera del Agua, 2013 (2011), para. 06
- Paragraph text
- Reafirmando los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente en relación con el agua y el saneamiento, incluidos los que figuran en la Declaración del Milenio 7 , y decidida a lograr la meta de reducir a la mitad, para 2015, el porcentaje de personas que carecen de acceso al agua potable o que no pueden costearlo, y las metas establecidas en el Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo de reducir a la mitad el porcentaje de personas que carecen de acceso a un saneamiento básico y de elaborar planes de gestión integrada y aprovechamiento eficiente de los recursos hídricos para 2005, apoyando a los países en desarrollo,
- Temas
- Water & Sanitation
- Personas afectadas
- N.A.
- Fecha de adición
- 25 de feb. de 2020
Párrafo
Los derechos humanos al agua potable y el saneamiento (2016), para. 17
- Paragraph text
- Recordando que el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y el Relator Especial sobre el derecho humano al agua potable y el saneamiento ha reconocido que los derechos al agua potable y el saneamiento están estrechamente relacionados entre sí, pero tienen características que justifican un trato distinto a fin de abordar los problemas específicos de su aplicación, que con suma frecuencia el saneamiento se sigue descuidando cuando no se reconoce como un derecho separado, y que ambos derechos son componentes del derecho a un nivel de vida adecuado,
- Temas
- Equality & Inclusion
- Social & Cultural Rights
- Water & Sanitation
- Personas afectadas
- N.A.
- Fecha de adición
- 25 de feb. de 2020
Párrafo
Observancia del primer Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (1997-2006) (2004), para. 35
- Paragraph text
- 24. Destaca el nexo que existe entre la erradicación de la pobreza y el mejor acceso al agua potable, y subraya a ese respecto el objetivo de reducir a la mitad, para 2015, el porcentaje de personas que no puedan acceder al agua potable o que no puedan costeársela y el porcentaje de personas que no tengan acceso a servicios básicos de saneamiento, como se reafirmó en el Plan de Aplicación de Johannesburgo;
- Temas
- Poverty
- Water & Sanitation
- Personas afectadas
- N.A.
- Fecha de adición
- 25 de feb. de 2020
Párrafo